亡海终身囚我终老
[wáng hăi zhōng shēn qiú wŏ zhōng lăo]
A tragic and poetic way of expressing a lifetime confined by sorrow or love that seems like imprisonment. It can mean that the speaker will be emotionally trapped in pain forever until the end of their life ('sea of loss' as metaphor for overwhelming emotions).