-
入肠不觉泪满面
[rù cháng bù jué lèi măn miàn]
It portrays heartbreak to the extent of tears welling up without notice Deeply emotional pain leading ...
-
泪水呜咽
[lèi shuĭ wū yān]
Meaning Tears Sobbing it evokes an image of deep sorrow and sadness indicating the person might be ...
-
想哭却没眼泪
[xiăng kū què méi yăn lèi]
Wanting to Cry but No Tears Come Expresses inner sorrow without the outward sign indicating a deep ...
-
垂泪
[chuí lèi]
Shedding tears This indicates sorrow or deep sadness and could represent emotional moments that ...
-
谁的眼泪在飞
[shéi de yăn lèi zài fēi]
A rather poetic phrase suggesting sadness expressed through tears which fly out symbolizing deep ...
-
血下悲伤画一地靠牢
[xuè xià bēi shāng huà yī dì kào láo]
This phrase translates roughly into expressing sadness vividly like drawing tears of blood on the ...
-
泪尽矣
[lèi jĭn yĭ]
This simple phrase directly addresses a profound sadness or despair having cried all tears out expressing ...
-
哭岔了气
[kū chà le qì]
A descriptive expression that literally translates into crying out of breath depicting an overwhelming ...
-
吹动浓愁
[chuī dòng nóng chóu]
Stirring Dense Sorrow suggests an intense almost suffocating sadness being moved or agitated This ...