绾青丝赠发簪 This refers to a traditional practice in ancient China where

Relation Nicknames

他送的簪 [tā sòng de zān]
This means ‘ Hairpin he gave ’ Hairpins 簪 were traditional hair accessories commonly worn by women ...
邮青丝 [yóu qīng sī]
It metaphorically refers to sending 郵 post ones long hair 青丝 meaning black silk referring to hair ...
绾发画眉 [wăn fā huà méi]
This phrase translates to “ combing hair and drawing eyebrows ” suggesting beauty rituals that ...
待你长发及腰送把剪刀可好 [dài nĭ zhăng fā jí yāo sòng bă jiăn dāo kĕ hăo]
Its a whimsical suggestion that humorously plays upon romantic sentiments in traditional Chinese ...