秃驴给爷笑個
[tū lǘ jĭ yé xiào gè]
Literally, this means 'Bald monk give me a smile.' This expression conveys humor through a rather informal and slightly mocking way. Here ‘爷爷 (yéye)’ has a meaning like 'I have an advantage over you, show respect' in some Chinese slang contexts.