-
一杯酒罢
[yī bēi jiŭ bà]
After One Drink implies leisure and melancholy after finishing a drink possibly reminiscing over ...
-
借酒消愁愁更愁
[jiè jiŭ xiāo chóu chóu gèng chóu]
Refers to a common saying that drinking to forget ones sorrows only makes one feel more depressed ...
-
千殇醉饮
[qiān shāng zuì yĭn]
Thousands of Wounds Drink Till Drunk : An extremely melancholic tone conveying profound sorrow ...
-
饮酒至醉
[yĭn jiŭ zhì zuì]
Drink Until Drunk : A straightforward expression that implies indulging in alcohol until losing ...
-
痛饮若下酒
[tòng yĭn ruò xià jiŭ]
Translates to drink until it hurts or feels like pouring out sorrows with drinks reflecting coping ...
-
饮尽牵挂
[yĭn jĭn qiān guà]
Drinking until all attachments fade away This signifies trying to drown oneselfs deep cares and ...
-
倾杯醉
[qīng bēi zuì]
Drink until drunk Often conveys an attitude of escapism into alcohol seeking oblivion or ...
-
喝尽酒
[hē jĭn jiŭ]
Drinking until the very last drop representing someone who is determined to deal with all their problems ...
-
逢别饮醉
[féng bié yĭn zuì]
This translates to getting drunk at every farewell Drinking may be a way to dull the pain associated ...