同是凉薄人何来情深
[tóng shì liáng bó rén hé lái qíng shēn]
The phrase translates into something like "If both people don't value emotions, where would the deep feelings come from?" suggesting disillusionment in seeking profound love or emotion in an emotionally distant relationship. In short, shallow waters run deep only in dreams.