童话不及情话动听情话不如童话暖心
[tóng huà bù jí qíng huà dòng tīng qíng huà bù rú tóng huà nuăn xīn]
Tales from fairy tales do not measure up to tender words whispered in love; yet loving words lack the warm consolation fairy tales provide. It contrasts the enchanting nature of both love and fantasies but finds comfort more so in simple stories rather than complex emotions of romance.