同棺人共枕人 Person in the same coffin sharing the pillow implies intimate

Relation Nicknames

深情枕边人 [shēn qíng zhĕn biān rén]
Literal meaning loving person next to pillow signifying a beloved partner one shares intimate moments ...
共枕 [gòng zhĕn]
Shared Pillow literally This can have romantic connotations implying intimacy or sharing a relationship ...
枕边人心底事 [zhĕn biān rén xīn dĭ shì]
The phrase alludes to the private affairs of a person close enough to lie beside one pillowside on ...
枕边官人 [zhĕn biān guān rén]
Official Beside the Pillow : Suggests a spouse or significant other close to ones heart and side ...
已共枕 [yĭ gòng zhĕn]
Shared Pillow implies two individuals have been intimate physically often suggesting they share ...
同枕 [tóng zhĕn]
Sharing the same pillow Symbolically signifies closeness intimacy or a deep bond between ...
双人枕 [shuāng rén zhĕn]
Twoperson Pillow evokes imagery and associations with intimate moments or items between couples ...
身边人枕边人 [shēn biān rén zhĕn biān rén]
The person beside me the person on my pillow Represents significant relationships in ones life : ...
共枕人 [gòng zhĕn rén]
The Person Sharing a Pillow With You refers literally to a partner in bed extending to imply a very ...