听说你还相信爱情
[tīng shuō nĭ hái xiāng xìn ài qíng]
It expresses surprise or doubt when hearing that someone still believes in love despite the challenges or cynicism of the modern world. It may reflect on the rare and precious nature of genuine belief in true love today.