-
听书说
[tīng shū shuō]
Literally means Hear from Storytelling This could pertain to someone who enjoys listening to tales ...
-
听风说故事话散在风里
[tīng fēng shuō gù shì huà sàn zài fēng lĭ]
Literally means Listen to the wind telling stories that scatter in the wind It portrays someone who ...
-
讲给风听
[jiăng jĭ fēng tīng]
Literally means Telling the Wind This conveys the sense of confiding ones thoughts or worries into ...
-
听风说他
[tīng fēng shuō tā]
Literal meaning is Listen to the wind talk about him It implies hearing someones story or news indirectly ...
-
风中叙
[fēng zhōng xù]
Literally means Telling Stories in the Wind This implies a sense of romantic reminiscence or fleeting ...
-
风听我讲讲给风听
[fēng tīng wŏ jiăng jiăng jĭ fēng tīng]
Literally means Let me tell it like Wind Listening this suggests a sense of sharing personal thoughts ...
-
听风说起
[tīng fēng shuō qĭ]
“听风说起” means ‘ listening to what wind tells ’ which has a very dreamy and poetic feel conveying ...
-
抚风听风
[fŭ fēng tīng fēng]
Literally means Touching the Wind and Listening to the Wind It conveys a poetic and tranquil feeling ...
-
听风歌一曲
[tīng fēng gē yī qŭ]
Literally means Listen to the wind and sing It evokes a poetic sentiment of enjoying the simplicity ...