-
风里故事
[fēng lĭ gù shì]
Stories in the wind suggesting tales spread far and wide carried along with each breeze An evocative ...
-
讲给风听
[jiăng jĭ fēng tīng]
Literally means Telling the Wind This conveys the sense of confiding ones thoughts or worries into ...
-
往事听风说
[wăng shì tīng fēng shuō]
Translated as ‘ The past told by the wind ’ it evokes the sense that memories and past stories seem ...
-
听风讲故事
[tīng fēng jiăng gù shì]
Literally means listening to the wind tell stories A poetic reference to passively absorbing various ...
-
故事听风讲
[gù shì tīng fēng jiăng]
Implies that stories are told by the wind giving an elusive natural yet mysterious way of storytelling ...
-
过往的风
[guò wăng de fēng]
Literally means The Wind from the Past implying fleeting and intangible memories or experiences ...
-
往事都成风
[wăng shì dōu chéng fēng]
Literally means Past Events Become Wind suggesting all memories or events from the past fade away ...
-
故事讲给风听
[gù shì jiăng jĭ fēng tīng]
Telling Stories to the Wind The meaning suggests having lots of untold thoughts inside just vented ...
-
诉说回忆
[sù shuō huí yì]
Translates as Telling the story of memories representing someone fond of reminiscing or narrating ...