Understand Chinese Nickname
往事听风说
[wăng shì tīng fēng shuō]
Translated as ‘The past told by the wind’, it evokes the sense that memories and past stories seem to be narrated through fleeting breezes, highlighting reminiscence in an abstract way.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
风吹过老故事
[fēng chuī guò lăo gù shì]
The wind blew through old stories conveys a sense of nostalgia and reminiscence It implies that the ...
风中的回忆
[fēng zhōng de huí yì]
Means Memories in the Wind symbolizing fleeting memories or reminiscing past moments carried away ...
听风诉往事
[tīng fēng sù wăng shì]
Listen to the wind telling past stories signifies recalling memories while immersed in nature indicating ...
风吹来的都是老故事
[fēng chuī lái de dōu shì lăo gù shì]
Translates to “ All old stories are brought by the wind ” evoking images of past memories being swept ...
风诉说着往事
[fēng sù shuō zhe wăng shì]
It means The wind tells old stories depicting an evocative scene where the whispers of the wind bring ...
风与过往
[fēng yŭ guò wăng]
Wind and the Past represents a sentiment of reflecting on the past while letting it go as easily as ...
听风诉说往事
[tīng fēng sù shuō wăng shì]
This can be translated as listen to the wind telling old tales – implying someone sitting quietly ...
风诉往事
[fēng sù wăng shì]
The wind tells old stories Implies reminiscence or nostalgia Wind being intangible and omnipresent ...
如风往事往事如风
[rú fēng wăng shì wăng shì rú fēng]
Roughly translated as past memories blow by like the wind This evokes images of distant almostforgotten ...