Understand Chinese Nickname
迢迢
[tiáo tiáo]
A very poetic way to express distance or separation, especially an emotionally poignant long one. Originally, this term is derived from the classic description '牛郎织女，盈盈一水间，脉脉不得语（牵牛织女,遥遥相望，虽隔河不能通语音）' in classical poetry.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
离央怨弃漾渊
[lí yāng yuàn qì yàng yuān]
离央怨弃漾渊 is a highly poetic construction that loosely translates as Distance from central ...
最远的距离
[zuì yuăn de jù lí]
Translated to The farthest distance Often quoted poetically it can refer to both geographical and ...
诗与远方你和过去
[shī yŭ yuăn fāng nĭ hé guò qù]
The name 诗与远方你和过去 translates to Poetry and the Distance You and the Past It expresses a romantic ...
山长水远知何处当时轻别意中人
[shān zhăng shuĭ yuăn zhī hé chŭ dāng shí qīng bié yì zhōng rén]
Derived from a classic Chinese poem this phrase laments separation It speaks about missing someone ...
分隔千里
[fēn gé qiān lĭ]
Separation over a thousand miles : In classical Chinese poetry this term often expresses separation ...