挑起了斜夕
[tiăo qĭ le xié xī]
'Tiao qi le xie xi' can be translated as 'Picking up the Slanting Sunset,' which gives poetic imagery of someone trying to gather twilight, possibly suggesting holding on fleeting beauty and time or the efforts made to face a setting sun, metaphorizing decline but also cherishing moments before nightfall.