甜言蜜语不及他的手心花言巧语不及她的拥抱
[tián yán mì yŭ bù jí tā de shŏu xīn huā yán qiăo yŭ bù jí tā de yōng bào]
'Tian Yan Mi Yu Bu Ji Ta De Shou Xin Hua Yan Qiao Yu Bu Ji Ta De Bao Yue', meaning 'sweet nothings don't match his hand, sweet lies fall short of her embrace.' It suggests genuine affection from someone through non-verbal touch (holding hands and hugging) that surpass any spoken flattery or deceptive sweetness.