天涯咫尺清晰某个轮廓 Literally translates to far away yet close ; clear

Relation Nicknames

咫尺天涯 [zhĭ chĭ tiān yá]
A metaphor for describing a feeling of emotional distance despite physical closeness It literally ...
遥遥远方 [yáo yáo yuăn fāng]
Translating to Distant Horizon it conveys a sense of distance both physical and emotional It might ...
只是一个背影 [zhĭ shì yī gè bèi yĭng]
Simply translating into Only a back view or merely a silhouette Represents a sense of loneliness ...
你离我好远有点看不清你 [nĭ lí wŏ hăo yuăn yŏu diăn kàn bù qīng nĭ]
Translating as youre far away from me I cant see you clearly It could literally refer to physical distance ...
只是個背影 [zhĭ shì gè bèi yĭng]
只是個背影 simply means Just a silhouette or Only a back view It signifies distance often used metaphorically ...
不远处的你 [bù yuăn chŭ de nĭ]
This can be translated as You not far away implying someone nearby yet unreachable or yearning for ...
有一种距离叫寸步不离有一种距离叫遥不可及 [yŏu yī zhŏng jù lí jiào cùn bù bù lí yŏu yī zhŏng jù lí jiào yáo bù kĕ jí]
It means theres a kind of distance that is always near but also feels far It conveys the feeling of being ...
远在天边镜在眼前 [yuăn zài tiān biān jìng zài yăn qián]
Far at the edge of the sky but seen right in front of the mirror meaning someone seems unreachable yet ...
远在咫尺c [yuăn zài zhĭ chĭ c]
Translates to So close yet so far away ; indicates that although someonesomething is physically ...