天涯不相问 Roughly translates as No longer ask questions across distance

Relation Nicknames

其实我不懂最远的距离 [qí shí wŏ bù dŏng zuì yuăn de jù lí]
Translating as In fact I do not understand the farthest distance it echoes sentiments of feeling ...
过分疏远 [guò fēn shū yuăn]
The phrase suggests a sense of emotional distance or estrangement that has perhaps exceeded reasonable ...
你不问我不说这就是距离 [nĭ bù wèn wŏ bù shuō zhè jiù shì jù lí]
Translated as If you don ’ t ask and I dont say this is the distance This name implies the emotional ...
为何距离如此长 [wéi hé jù lí rú cĭ zhăng]
Why Is The Distance So Long conveys the feeling of being far apart could be geographically or emotionally ...
一个世纪的距离 [yī gè shì jì de jù lí]
Translated literally as A Centurys Distance it conveys an extreme sense of unreachable distance ...
距离相隔 [jù lí xiāng gé]
Expresses distance between people either emotionally or geographically One may use it when missing ...
远方近旁 [yuăn fāng jìn páng]
Literally means far away nearby The juxtaposition suggests closeness within distance possibly ...
咫尺之远 [zhĭ chĭ zhī yuăn]
This phrase signifies a very close physical distance but can metaphorically mean being emotionally ...
别在襟上又隔天涯 [bié zài jīn shàng yòu gé tiān yá]
Suggests a bittersweet sentiment about distances : even when physically close one may still feel ...