天若有情地老天荒
[tiān ruò yŏu qíng dì lăo tiān huāng]
It's an expression taken from classical Chinese literature indicating if heaven had emotions, it would grow old like earth—a profound sentiment for eternal love or endless sorrow, transcending the limits of time and nature.