天热心冷
[tiān rè xīn lĕng]
Translated as 'heated sky and cold heart,' this juxtaposition portrays emotional contrast. One might imagine someone who experiences intense external conditions but is inwardly detached or cool-minded amidst chaotic or hot environments.