天气如你
[tiān qì rú nĭ]
Translates into 'Weather like you,' comparing one's temperament or appearance to changeable conditions or seasons. This suggests unpredictability but also beauty and variety in moods just like natural landscapes vary with weather.