天降大雨没把我淋醒
[tiān jiàng dà yŭ méi bă wŏ lín xĭng]
Literally means 'the heavy rain did not wake me.' This can mean someone is so lost in thought or emotion that even significant external events (like a storm) don't snap them out of it. It could symbolize deep immersion in personal states.