天昏地暗 Gloomy Skies Murky Ground : Typically used to describe darkness

Relation Nicknames

乌云 [wū yún]
Dark clouds Simply refers to gloomy weather conditions metaphorically used for sadness or difficulties ...
雨恨云愁 [yŭ hèn yún chóu]
A metaphor for feeling unhappy usually used during gloomy weather especially in times of rain or ...
天色凄凉 [tiān sè qī liáng]
Gloomy Sky ’ or ‘ Gloomy weather ’ reflects feelings such as sadness or despondency through atmospheric ...
雪纷乱 [xuĕ fēn luàn]
Translates to chaotic snow This might evoke feelings or imagery of confusion amid a serene or cold ...
风雨萧条 [fēng yŭ xiāo tiáo]
Windy and Bleak describes an atmosphere or scene filled with desolation and adversity indicating ...
看天色昏暗如心情阴霾 [kàn tiān sè hūn àn rú xīn qíng yīn mái]
Literally means See the sky gloomy just as my mood under the cloudy day It draws a comparison between ...
那片黑色的天 [nèi piàn hēi sè de tiān]
That patch of black sky implies a sense of despair darkness or something somber and foreboding evoking ...
纷扰苍穹 [fēn răo cāng qióng]
Troubled Skies The term implies a vast sky filled with troubles or confusion It evokes an atmosphere ...
天空快要哭了 [tiān kōng kuài yào kū le]
A poetic way of expressing the weather becoming gloomy possibly indicating heavy clouds that look ...