-
垂泪
[chuí lèi]
Shedding tears This indicates sorrow or deep sadness and could represent emotional moments that ...
-
眼泪是透明的血
[yăn lèi shì tòu míng de xuè]
Tears are Clear Blood this somewhat melancholy phrase emphasizes pain through tears A metaphor ...
-
泪如连珠
[lèi rú lián zhū]
Tears Fall Like Pearls Strung TogetherThis vivid phrase describes heavy tears indicating deep ...
-
泪的呼吸
[lèi de hū xī]
The Breath Of Tears expresses profound sorrow indicating constant weeping or being overwhelmed ...
-
泪倾于心血倾于城
[lèi qīng yú xīn xuè qīng yú chéng]
An emotionally intense phrase that metaphorically describes tears falling from ones heart and ...
-
雨落眼角
[yŭ luò yăn jiăo]
Tears fall from the corner of the eyes A rather poetic way to express one ’ s deep sadness or emotional ...
-
泪堆满地
[lèi duī măn dì]
Tears pile up on the ground This vivid expression shows intense pain sorrow to an extreme where tears ...
-
鼻涕倒流成了眼泪
[bí tì dăo liú chéng le yăn lèi]
A creative and humorous phrase that literally translates to nasal mucus flowed backward and became ...
-
水喝太多从眼里溺出来了
[shuĭ hē tài duō cóng yăn lĭ nì chū lái le]
This poetic expression figuratively means ‘ crying due to overwhelming emotions ’ by comparing ...