他心非我
[tā xīn fēi wŏ]
The phrase '他心非我' literally translates to 'his heart is not mine'. It conveys the feeling of someone whose affections or thoughts do not align with the user, expressing unreciprocated feelings or disagreement with another's point of view.