他是我永远触及不到的梦 He is a dream I will never touch conveys the sentiment

Relation Nicknames

他是梦我触手难求 [tā shì mèng wŏ chù shŏu nán qiú]
It can translate to He is a dream and I cannot obtain him despite the closeness emphasizing unreachable ...
他是梦不能碰 [tā shì mèng bù néng pèng]
He is a dream that cannot be touched Implies unattainable longing where someone is deeply cherished ...
他是遥不可及的梦 [tā shì yáo bù kĕ jí de mèng]
He is an unreachable dream portrays admiration for someone who seems out of reach idealized yet impossible ...
我深知他是我触摸不到的梦 [wŏ shēn zhī tā shì wŏ chù mō bù dào de mèng]
Translates to I know he is the dream I can never touch Expressing unrequited love or an idealized vision ...
他是梦触不可及 [tā shì mèng chù bù kĕ jí]
Meaning He is a Dream Untouchable symbolizing unattainable desires or someone ...
他是梦我不可触及 [tā shì mèng wŏ bù kĕ chù jí]
He Is A Dream Untouchable By Me symbolizes unattainable yearning or a situation where someone you ...
他是梦不可碰 [tā shì mèng bù kĕ pèng]
It means He is an unattainable dream expressing feelings of longing towards someone out of reach ...
他是梦遥不可及 [tā shì mèng yáo bù kĕ jí]
He is the unreachable dream Portrays the beloved one as unattainable often used when expressing ...
他是梦啊 [tā shì mèng a]
Hes just a dream – suggesting the subject is either out of reach unrealistically perfect or something ...