他伤我心我伤她心
[tā shāng wŏ xīn wŏ shāng tā xīn]
Translated as 'He broke my heart, and I broke hers'. It shows the entanglement of emotional harm, implying that one person can unintentionally pass on their own pain caused by another's actions. A somewhat tragic sentiment overall.