他伤了菇凉的心她凉了骚年的心
[tā shāng le gū liáng de xīn tā liáng le sāo nián de xīn]
It could translate to something like 'He hurt the girl's heart and she froze the youth's heart'. There is a playful tone mixed with feelings about young love or infatuation. Perhaps there’s some humor in how actions reciprocate each other, creating complicated relationships.