他们说我很像你媳妇 Means They say I look like your wife indicating that

Relation Nicknames

看清楚这我媳妇搞清楚这我相公 [kàn qīng chŭ zhè wŏ xí fù găo qīng chŭ zhè wŏ xiāng gōng]
Means Look closely at my wife understand well this is my husband highlighting a clear identification ...
你长得好像我的下一任 [nĭ zhăng dé hăo xiàng wŏ de xià yī rèn]
This is a lighthearted or teasing way of saying You look like my next partner It implies that the person ...
你长的好像我媳妇啊 [nĭ zhăng de hăo xiàng wŏ xí fù a]
You look like my wife reflects fond recognition and affectionate humor indicating a person has resemblance ...
你长得像我媳妇 [nĭ zhăng dé xiàng wŏ xí fù]
This username means You look like my wife It implies the person finds someone who resembles their ...
他们说咱俩有夫妻相 [tā men shuō zán liăng yŏu fū qī xiāng]
They say we two look like a married couple It humorously suggests there ’ s a resemblance between ...
老婆你看我帅不老公你又买萌了 [lăo pó nĭ kàn wŏ shuài bù lăo gōng nĭ yòu măi méng le]
The name translates roughly to asking spouse if they look handsome but then accuses them of acting ...
你长得好像我媳妇 [nĭ zhăng dé hăo xiàng wŏ xí fù]
A lighthearted comment comparing a persons appearance to that of the commenter ’ s wife or partner ...
你长得真像我媳妇你长得真像我老公 [nĭ zhăng dé zhēn xiàng wŏ xí fù nĭ zhăng dé zhēn xiàng wŏ lăo gōng]
This translates to either ‘ You look like my wife ’ in a male user context or ‘ You look like my husband ...
你长得好像我未来的老公 [nĭ zhăng dé hăo xiàng wŏ wèi lái de lăo gōng]
Translates to You Look Like My Future Husband playfully or seriously implying an attraction or a ...