你长得好像我媳妇 A lighthearted comment comparing a persons appearance

Relation Nicknames

你长得真像我下任女友 [nĭ zhăng dé zhēn xiàng wŏ xià rèn nǚ yŏu]
You really look like my next girlfriend – Playfully comparing someone ’ s appearance or qualities ...
你穿上婚纱一定很美你穿上礼服一定很帅 [nĭ chuān shàng hūn shā yī dìng hĕn mĕi nĭ chuān shàng lĭ fú yī dìng hĕn shuài]
The username playfully compliments a persons partner suggesting that they would look beautiful ...
魅力帅气她爷们美丽动人他媳妇 [mèi lì shuài qì tā yé men mĕi lì dòng rén tā xí fù]
This username combines compliments about two people : Shes charming and handsome referring perhaps ...
你长的好像我媳妇啊 [nĭ zhăng de hăo xiàng wŏ xí fù a]
You look like my wife reflects fond recognition and affectionate humor indicating a person has resemblance ...
我的老公是帅比我的老婆是萌比 [wŏ de lăo gōng shì shuài bĭ wŏ de lăo pó shì méng bĭ]
In a playful manner it describes the partner relationships using comparisons ; my husbandhim is ...
你的老婆百般妖娆你的老公百般疼爱 [nĭ de lăo pó băi bān yāo răo nĭ de lăo gōng băi bān téng ài]
Playfully exaggerating the attributes of partners it describes the users view of their spouse as ...
他们说我很像你媳妇 [tā men shuō wŏ hĕn xiàng nĭ xí fù]
Means They say I look like your wife indicating that people think there ’ s a physical resemblance ...
你长得咋那么像我女朋友 [nĭ zhăng dé ză nèi me xiàng wŏ nǚ péng yŏu]
You Look So Much Like My Girlfriend humorously remarks that the person closely resembles the speaker ...
你长得真像我媳妇你长得真像我老公 [nĭ zhăng dé zhēn xiàng wŏ xí fù nĭ zhăng dé zhēn xiàng wŏ lăo gōng]
This translates to either ‘ You look like my wife ’ in a male user context or ‘ You look like my husband ...