他们说姑娘你身上有男人味 Translates to they say you girl have manly charm

Relation Nicknames

先森你帅气的风度姑凉你美丽的优雅 [xiān sēn nĭ shuài qì de fēng dù gū liáng nĭ mĕi lì de yōu yă]
This phrase translates roughly into Mister your handsome style and Misss beautiful elegance blending ...
男道女柔 [nán dào nǚ róu]
Translated as masculine way feminine gentleness this phrase emphasizes traditional stereotypes ...
他说姑娘你身上有男人味 [tā shuō gū niáng nĭ shēn shàng yŏu nán rén wèi]
The phrase He said girl you have a mans aura implies that the user has qualities that are traditionally ...
小娘有小娘的霸气小爷有小爷的风范 [xiăo niáng yŏu xiăo niáng de bà qì xiăo yé yŏu xiăo yé de fēng fàn]
This phrase can be translated as The Young Lady Has Her Own Fierce Charm the Young Gentleman Has His ...
溫柔動人他媳婦魅力帥氣她爺們 [wēn róu dòng rén tā xí fù mèi lì shuài qì tā yé men]
It refers to contrasting traits — her gentleness moves him while his charm makes her heart throb ...
女汉子中的女流氓 [nǚ hàn zi zhōng de nǚ liú máng]
The term combines two concepts : manly woman indicating independent bold female characteristics ...
我是女神我是男神 [wŏ shì nǚ shén wŏ shì nán shén]
The statement combines feminine charm with masculine power The speaker views oneself with admiration ...
女汉子也有小姿色 [nǚ hàn zi yĕ yŏu xiăo zī sè]
A female manly girl also has little attractiveness This implies that even a tough independent woman ...
我的长发也可以很温柔 [wŏ de zhăng fā yĕ kĕ yĭ hĕn wēn róu]
It reflects a feminine identity highlighting long hair as both an attribute of elegance and tenderness ...