男道女柔
[nán dào nǚ róu]
Translated as 'masculine way, feminine gentleness,' this phrase emphasizes traditional stereotypes about gender characteristics—male logic/strength and female tenderness/grace. It highlights balance and mutual appreciation between male traits (such as wisdom) and softer ones commonly attributed to women.