他们的笑刺痛了我的眼
[tā men de xiào cì tòng le wŏ de yăn]
The laugh hurt my eyes—describing someone who's deeply affected or saddened by others' laughter or smiles. This might indicate moments of feeling out of place or emotional discomfort when witnessing certain situations or interactions.