你離開的笑刺痛我眼眸 Your laughing departure stings my eyes expressing

Relation Nicknames

笑红了眼 [xiào hóng le yăn]
Expresses crying until the eyes turn red but through laughter Laugh until redeyed can indicate laughing ...
你的笑刺了我的眼 [nĭ de xiào cì le wŏ de yăn]
Your smile stung my eyes This implies deep emotions stirred by someones joyous expression which ...
他们的笑刺痛了我的眼 [tā men de xiào cì tòng le wŏ de yăn]
The laugh hurt my eyes — describing someone whos deeply affected or saddened by others laughter ...
你和她的笑闪瞎我的眼 [nĭ hé tā de xiào shăn xiā wŏ de yăn]
Your and her laughter blind me This describes a situation where seeing someone elses happiness especially ...
你离开的笑刺痛我眼眸 [nĭ lí kāi de xiào cì tòng wŏ yăn móu]
Your Laugh Upon Leaving Stabs My Eyes paints a vivid yet sad scenario The laughter during farewell ...
眸子里的笑映出沵的泪 [móu zi lĭ de xiào yìng chū mĭ de lèi]
The laughter in my eyes reflects your tears This name expresses a bittersweet emotion where happiness ...
你的笑刺痛了我的眼眸 [nĭ de xiào cì tòng le wŏ de yăn móu]
Your Smile Pricked My Eyes conveys that someone ’ s laughter causes a sharp painful feeling indicating ...
厌笑你走 [yàn xiào nĭ zŏu]
Laughing at Your Departure captures a mixture of feelings — perhaps bitterness or detachment — ...
你眼睛会笑但却不是因为我 [nĭ yăn jīng huì xiào dàn què bù shì yīn wéi wŏ]
Your Eyes Smile but Not Because of Me points towards a poignant situation where someone recognizes ...