他和她撞衫了
[tā hé tā zhuàng shān le]
The term expresses an event when two people (in this context, probably a boy and a girl) unknowingly wear the same outfit. Such coincidences often symbolize fate or attraction in a playful manner between people who end up in romantic situations.