他的她不是你
[tā de tā bù shì nĭ]
'His girl is not you' describes a situation where the love interest belongs to someone else, expressing feelings of unfulfilled love or loss, especially regarding lost opportunities for romance. There’s a sense of melancholy intertwined within the recognition of another’s relationship status.