-
折花别襟上
[zhé huā bié jīn shàng]
Describes the act of picking a flower and pinning it onto ones clothes It represents romance elegance ...
-
温柔花
[wēn róu huā]
Gentle flower conveys elegance and tenderness perhaps symbolizing kindness delicateness or a ...
-
扬素手
[yáng sù shŏu]
Literally translated to raising white hands this refers to ancient poetry and art which often depict ...
-
亲手为你折了一朵花
[qīn shŏu wéi nĭ zhé le yī duŏ huā]
Translates to Folding a flower for you with my own hands it carries an imagery of dedication patience ...
-
品花人
[pĭn huā rén]
Translated as The Connoisseur of Flowers it metaphorically refers to someone who has an exquisite ...
-
拈花笑
[niān huā xiào]
The term can be loosely translated as Plucking Flower Smile it refers to an allusion to a Buddhist ...
-
嘴边拈花
[zuĭ biān niān huā]
Translated to Plucking a Flower at the Corner of the Mouth it conveys the grace and delicacy with which ...
-
花碾柔
[huā niăn róu]
It translates to flowers being gently rolled or pressed which creates a picture of beauty mingling ...
-
拈花汉
[niān huā hàn]
The literal meaning is flowerplucking man This may refer to someone with romantic sentiments or ...