似水流年掩盖不了难过 It translates to The flow of time cannot cover sadness

Relation Nicknames

再悲伤也抵不过流年似水 [zài bēi shāng yĕ dĭ bù guò liú nián sì shuĭ]
Sadness Cant Match the Flow of Time expresses a resigned acceptance of loss over time It means no matter ...
似水流年殇未尽 [sì shuĭ liú nián shāng wèi jĭn]
Translates to time flows like water but sorrow remains capturing feelings of nostalgia and unresolved ...
无奈岁月逝泪倾洒 [wú nài suì yuè shì lèi qīng să]
It reflects sorrow over times passage conveying resignation and sadness as the flow of life brings ...
再悲伤也抵不过时光 [zài bēi shāng yĕ dĭ bù guò shí guāng]
This conveys that sorrow and regret cannot outweigh times power suggesting no matter how one grieves ...
时光带不走的忧伤 [shí guāng dài bù zŏu de yōu shāng]
This means the sorrow that time cannot take away implying unresolved grief or regret that lingers ...
似水流年遮掩不了悲伤 [sì shuĭ liú nián zhē yăn bù le bēi shāng]
Time cannot conceal sorrow expresses a feeling that no matter how time goes by the sadness is still ...
经不住的似水流年 [jīng bù zhù de sì shuĭ liú nián]
Cannot Resist the Flow of Time conveys a deep nostalgia and resignation towards the passing of time ...
时间万岁我总会无力伤悲 [shí jiān wàn suì wŏ zŏng huì wú lì shāng bēi]
Translates into long live time eventually I become powerless against my own sorrow Time moves on ...
时间抹不去约定眼泪流不去情殇 [shí jiān mŏ bù qù yuē dìng yăn lèi liú bù qù qíng shāng]
Roughly translates to Time cannot erase our promises and tears cannot wash away emotional wounds ...