经不住的似水流年 Cannot Resist the Flow of Time conveys a deep nostalgia

Relation Nicknames

经不住似水流年逃不过此间少年 [jīng bù zhù sì shuĭ liú nián táo bù guò cĭ jiān shăo nián]
Can ’ t withstand the flow of time yet cant escape the allure of the youthful here This reflects a nostalgialaden ...
我握不住时光 [wŏ wò bù zhù shí guāng]
I Cant Hold Time : Reflects the inevitable passage of time and how we are powerless against its flow ...
放任时光飞逝却无能为力 [fàng rèn shí guāng fēi shì què wú néng wéi lì]
Letting time fly by while being helpless to stop it It reveals a sense of resignation and helplessness ...
时光一去不复返 [shí guāng yī qù bù fù făn]
Time gone will never return emphasizes how time flows irreversibly There might be strong reminiscence ...
时间追不上过往 [shí jiān zhuī bù shàng guò wăng]
Roughly translates into “ Time cannot keep up with the past ” expressing regret or longing acknowledging ...
岁月流逝 [suì yuè liú shì]
Years Flow by conveys the sense of time passing often with the nuance that time passes too quickly ...
抵不过流年敌不过时光 [dĭ bù guò liú nián dí bù guò shí guāng]
Can ’ t Resist the Passage of Time It refers to feeling powerless against the passing time highlighting ...
抵不过流年 [dĭ bù guò liú nián]
Cannot Resist the Flow of Years means one is powerless against the passage of time which often brings ...
时间依旧拖着你 [shí jiān yī jiù tuō zhe nĭ]
It conveys the idea that time continues to pass while the person is being dragged along by it reflecting ...