死人活人
[sĭ rén huó rén]
The literal translation would be 'dead person alive person', but this expression aims to highlight the stark contrasts between different states of being or roles. This can reflect philosophical reflections on the boundaries of life and death or metaphorically about the drastic change in one's situation, possibly from a state of dormancy to revival or the other way around.