思念如潮同我沦陷
[sī niàn rú cháo tóng wŏ lún xiàn]
'Miss you as tides surge, together with my own sinking'. This expresses waves of overwhelming longing or nostalgia, implying being caught in such emotions that consume the person, similar to being submerged in the rising tide.