思念成尘埃
[sī niàn chéng chén āi]
'Yearning turns to dust' illustrates the concept of deeply buried longing turning into nothing more than dust, often signifying lost love or the passing of time where even memories slowly fade away into insignificance. It conveys sorrowful yet beautiful nostalgia.