相思成恙 Longing Turns into Affliction conveys deepseated longing so intense

Relation Nicknames

想念成病 [xiăng niàn chéng bìng]
Longing has Become a Sickness depicts deep loveinduced suffering that has become chronic as expressed ...
思念是种病 [sī niàn shì zhŏng bìng]
Longing Is a Sickness suggests that excessive thinking about someone or something has led to a state ...
思念就是不愈病 [sī niàn jiù shì bù yù bìng]
This phrase translates to Longing is an incurable disease comparing the ache of missing someone ...
相思是病深爱成瘾 [xiāng sī shì bìng shēn ài chéng yĭn]
Longing is an illness deep love an addiction Expresses that being apart from a loved one causes pain ...
久念成疾 [jiŭ niàn chéng jí]
Translated as Longing leads to sickness This indicates obsessive thinking or excessive yearning ...
思念是病久治难愈 [sī niàn shì bìng jiŭ zhì nán yù]
Expresses that yearning for someone or something can be compared to a lingering illness ; it suggests ...
绝相思 [jué xiāng sī]
Extreme Longing implies a deep and painful yearning for someone or something often evoking bittersweet ...
相思覆陌路 [xiāng sī fù mò lù]
Yearning covers an unfamiliar path expressing deep longing for someone where such emotions pave ...
思念太久久驻成病 [sī niàn tài jiŭ jiŭ zhù chéng bìng]
When yearning becomes prolonged excessively until it evolves into a sickness expressing the idea ...