思念不配三千弱水
[sī niàn bù pèi sān qiān ruò shuĭ]
Missing Someone is Like Loving Just A Drop Of Water Among The Weak Three Thousand Streams, which uses classical Chinese literary elements. This indicates that one’s longing is insignificant or unworthy compared to other emotions or circumstances.