死掉柔情不去爱你
[sĭ diào róu qíng bù qù ài nĭ]
Despite the rather dramatic language (literally: dead tenderness does not go to love you), it essentially conveys an intense and complicated mix of sentiments regarding lost love. It might symbolize the fading out of strong emotions towards a person.