撕答案比分手还伤心
[sī dá àn bĭ fēn shŏu hái shāng xīn]
'Ripping the Answer Sheet is More Painful than Breaking Up' - Reflecting frustration over failing tests/assignments which causes intense disappointment even greater than emotional pain resulting from personal breakups.