说脏话的女生最心软
[shuō zàng huà de nǚ shēng zuì xīn ruăn]
‘The girl who swears is the kindest’ describes a person whose outward roughness hides a gentle heart. The expression implies that people who seem tough on the outside may actually have very caring personalities inside.