水风空落眼前花
[shuĭ fēng kōng luò yăn qián huā]
Water wind makes flowers fall before your eyes. These four words create a visual imagery about transient beauty - something very attractive but hard to catch and keep. This metaphorically refers to ephemeral joy or passing passion.