数学不好的孩子要逆天 Loosely translating to A Child Bad at Math Wants to

Relation Nicknames

英语不行的男森前途无量数学不好的菇凉光芒万丈 [yīng yŭ bù xíng de nán sēn qián tú wú liàng shù xué bù hăo de gū liáng guāng máng wàn zhàng]
Translating as A boy whose English isnt good has unlimited prospects ; A girl who struggles with ...
数学不好的菇凉前途无量 [shù xué bù hăo de gū liáng qián tú wú liàng]
Translating to A girl who isn ’ t good at mathematics but has boundless potential It humorously combines ...
英语不好的男生前途无量数学不好的姑娘万丈光芒 [yīng yŭ bù hăo de nán shēng qián tú wú liàng shù xué bù hăo de gū niáng wàn zhàng guāng máng]
In English this could mean A boy who isnt proficient in English has unlimited potential while a girl ...
数学不好的菇凉称霸学界英语不好的孩纸称霸天下 [shù xué bù hăo de gū liáng chēng bà xué jiè yīng yŭ bù hăo de hái zhĭ chēng bà tiān xià]
A girl bad at math rules the academic world ; a child bad at English rules the world uses exaggerated ...
数学是命中注定的克星 [shù xué shì mìng zhōng zhù dìng de kè xīng]
For those who dont do well in mathematics its a humorous expression suggesting that math was born ...