手心的蔷薇刺伤而不自觉
[shŏu xīn de qiáng wēi cì shāng ér bù zì jué]
'A Rose in the Palm - Getting Hurt Without Realizing It'. It symbolizes subtle pains or hardships that come without awareness, just like the thorns of roses one holds closely without being immediately aware of pricking themselves.