世态炎凉菇凉别卖萌
[shì tài yán liáng gū liáng bié mài méng]
'The world is cold; do not act cute'. It cautions against innocence or naive behaviors in a cold, indifferent world. Possibly warns young people not to let down their guard or be overly trusting in challenging situations.